星期日, 7月 30, 2006

在微軟視窗上安裝 GIMP 2.0 的注意事項

文章來源: LinuxHall

GIMP 是 Linux 上的內定圖像軟件,地位與 Photoshop 在 MAC 或 Windows 相約。可能一般使用者未發現原來 GIMP 也有開放源碼的 Windows 版本,且而連 GIMP 2.0 也可以安娤在 Windows 之上。可能有種種理由,閣下還需要停留一些時間在 Windows 上工作,但如果要處理圖像而不想支付數千圓的購買 Photoshop,那 GIMP 2.0 當然是閣下的一個理想的替代軟件。在這裡和各位分享安裝 GIMP 2.0 在 Windows 上時的一些竅門。

需要的 GIMP for Windows 軟件可以在這個地址下載:

http://gimp-win.sourceforge.net/


安裝 Windows 版的 GIMP 2.0 注意事項:

1) 在安裝 GTK 時,請不要安裝 GTK-Wimp theme 這個介面主題, 因為它會令中文介面不能顯示,變成方格。

2) 修改介面字型大小:在沒有安裝 GTK-Wimp 這個主題,你可修改

C:\Program Files\Common Files\GTK2.0\etc\gtk-2.0\gtkrc
此檔案來改變 GIMP 的介面字型大小:

修改 "gtkrc" 的內容成如下:

gtk-font-name="Sans 9"

(註:切記句首並沒有'#'號。另你可隨情況使用 9 以外的數值)

存檔,重新啟動 GIMP,便會發現介面字體大小改變了。

Windows 2000/XP 用戶注意

若你想替不同的用戶設定不同的 GTK 介面字型大小,你可建立一個新的檔案 ".gtkrc-2.0"(檔名無引號),並如上加入 gtk-font-name="Sans 9" 的內容,存檔,把該檔放在這個目錄位置:

C:\Documents and Settings\username (username 為你的登入帳號名字)

3) 要改變 GIMP 使用中文或其他語言介面,你可以:

* 在 Windows 95/98/98SE 系統 *
把以下任何一句加入 C:\AUTOEXEC.BAT 檔內:

set LANG=zh_TW (設定繁體中文介面)
set LANG=zh_CN (設定簡體中文介面)
set LANG=jp_JP (設定日文介面)
set LANG=en (設定英文介面)
set LANG=en_US

接著重新 reboot 啟動系統。

* 在 Windows NT/2000/XP 系統 *
滑鼠右鈕按 My Computer > 選擇 Properties > 接著選擇 Advanced tab,然後按 Environmental Variables 這個按鈕。

打開新視窗後,按 New 按鈕加入

把 Variable name 設定成 LANG
把 Variable Value 設定成 en
(或 zh_TW, zh_CN, jp_JP 其中一項,其代表意思見上)

不管在 User 或 System variables 中設定都同樣有效,但若設定成 System variables,那 GTK 介面語言亦將適用於其他登入帳號的用戶。

4) 在沒有 Administrator 權限的 Windows NT/2000/XP 系統安裝 GIMP 2.0

安裝後執行以下部驟,這樣便可在 GIMP 載入 filter/plugins 時, 避過 missing DLL 的錯誤訊息:

把所有位於 Gimp-2.0\bin 目錄的 *.dll 檔 複製至 Gimp-2.0\lib\gimp2.0\plug-ins 目錄

例:COPY C:\Program Files\GIMP-2.0\bin\*.dll
C:\Program Files\Gimp-2.0\lib\gimp2.0\plug-ins

5) Adobe Photoshop 用戶可以修改 GIMP 使用
Photoshop 的熱鍵設定 (hotkey),以配合你的使用習慣。

修改方法: 請到這個目錄位置
C:\Program Files\GIMP-2.0\etc\gimp\2.0

把檔案 ps-menurc 更名為 menurc,然後重新啟動 GIMP。

進一步請參看這個網頁:
http://epierce.freeshell.org/gimp/gimp_ps.php

6) GIMP-2.0 Windows 版推介 Plugin(選擇性安裝):

=> Windows File-Open Plugin
(轉用 Windows 本身的檔案開啟介面)
http://registry.gimp.org/plugin?id=3908

=> Deweirdifyer Plugin
(改善 Windows 版因多重視窗,不利於 Ctrl-Tab 熱鍵切換當前軟件的問題)
http://registry.gimp.org/plugin?id=3892
http://gug.sunsite.dk/forum/?threadid=1630

沒有留言: